| Titre | Résumé | Numéro |
|---|---|---|
| Le podcast | Arnold et TJ veulent faire un podcast. | 5.01 |
| Première rencontre | La première rencontre entre les parents de TJ. | 5.02 |
| Scott le scout | Scott souhaite devenir un scout. | 5.03 |
| TJournaliste | TJ s'improvise journaliste. | 5.04 |
| Chef Rhonda | Rhonda se lance dans la cuisine. | 5.05 |
| Révélations | TJ et Arnold discutent d'affaires sérieuses. | 5.06 |
| Halloween, c'est le pied | Rien ou presque n'effraie Shannon pour Halloween. | 5.07 |
| Professeur Detweiler | Becky Detweiler commence un nouveau chapitre. | 5.08 |
| Le test | Pete veut le Thanksgiving parfait. | 5.09 |
| Noël au centre commercial | Arnold et Rhonda passent Noël avec leurs familles respectives au centre commercial. | 5.10 |
| Le vétéran | TJ aide un vétéran. | 5.11 |
| Chez Miles | Miles ouvre un restaurant. | 5.12 |
| Mon amie Australienne | TJ se fait une nouvelle amie australienne. | 5.13 |
| Hank à la rescousse | Hank pourrait être l'homme parfait pour une situation. | 5.14 |
| Télé-vision | Spinelli devient addict à une émission. | 5.15 |
| L'été Hawaïen | Francis revoit son premier amour. | 5.16 |
| L'homme idéal | Un enfant souffre d'imperfection. | 5.17 |
| Double D | Arnold joue les entremetteurs professionnels. | 5.18 |
| Un homme et son fils | Arnold et son père passent la journée ensemble. | 5.19 |
| Le parano | Un film rend Arnold parano. | 5.20 |
| Ré-génération | TJ aide un vieil ami à se réinventer. | 5.21 |
| Grand-mère hors pair | La grand-mère de Rhonda va recevoir une récompense. | 5.22 |
| Travail d'équipe | Le travail d'équipe peut aider. | 5.23 |
| Le grand délire | Un épisode délirant où tout le monde chante. | 5.24 |