| Titre | Résumé | Numéro |
| Frink bat les œufs en neige | Frink devient le cuisinier de l'école. | 47.01 |
| Bob à votre écoute | Tahiti Bob se reconvertit en psychiatrie. | 47.02 |
| Y-a-t-il un Simpson dans l'avion ? | Lisa se retrouve en première classe. | 47.03 |
| Docteur éclair | Le docteur Hibbert cherche à se démarquer. | 47.04 |
| Á vue de nez | Marge devient nez dans une parfumerie. | 47.05 |
| Homme des brouillards | Un brouillard sévit à Springfield. | 47.06 |
| Par Monty et merveilles | Burns devient généreux à l'occasion de Noël. | 47.07 |
| Mecs à tactiques | Bart traîne avec Homer et ses amis. | 47.08 |
| L'école pour tous | Les adultes prennent des cours à l'école. | 47.09 |
| Conflit de loyauté | Homer ne supporte pas un ami de Marge, autrefois célèbre. | 47.10 |
| Des hommes fidèles | Homer et Ned détestent les sites de rencontre. | 47.11 |
| Moe le père cool | Moe rejoint un programme de télé réalité parentale. | 47.12 |
| Lisa la sportive | Et si Lisa s'était toujours intéressée au sport ? | 47.13 |
| Hubert super | Hubert Wong donne des conseils de relaxation à Lisa. | 47.14 |
| Douce violence | Skinner et Bart sont en colère pour des raisons qui leur sont propres. | 47.15 |
| Certains l'aiment trop. | Lisa et Marge veulent savoir pourquoi elles apprécient telles personnes ou non . | 47.16 |
| Le passé. | Milhouse se souvient de sa première rencontre avec Bart . | 47.17 |
| Une amitié au dessus de tout soupçon. | Moe et Helen développent une amitié . | 47.18 |
| Le club de l'accordéon. | Les Simpson se retrouvent dans un club de musette . | 47.19 |
| Moeker | Moe créé sa version du poker . | 47.20 |
| Contrôle total | La nouvelle amie de Marge a un mari qui la contrôle un peu trop . | 47.21 |
| Les affaires | Bart aimerait étudier le dessin dans une réalité alternative . | 47.22 |