Guide

Titre	Résumé	Date de diffusion	Numéro
Deux	Un homme et une femme sont les seuls survivants d'une guerre.	15-09-1961	3.01
L'arrivée	Un avion atterrit vide .	22-09-1961	3.02
L'abri	Un risque de guerre met en péril les relations de voisinage d'un quartier.	29-09-1961	3.03
La route mortelle	Un soldat et une veuve sympathisent.	06-10-1961	3.04
Le joueur de billard	Un joueur de billard met sa vie en jeu pour un ultime match.	13-10-1961	3.05
Le miroir	Un miroir empoisonne la vie d'un dictateur.	20-10-1961	3.06
Vengeance d'outre-tombe	Un hors-la-loi oblige un chasseur de primes à relever un défi.	27-10-1961	3.07
C'est une belle vie	Anthony Fremont a six ans et tyrannise son quartier.	03-11-1961	3.08
Le musée	Un ancien nazi est hanté par ses cauchemars.	10-11-1961	3.09
Le soleil de minuit	Le soleil se rapproche inexorablement de la Terre.	17-11-1961	3.10
La vallée immobile	Un confédéré trouve un grimoire magique.	24-11-1961	3.11
La jungle	Une malédiction pèse sur un ingénieur.	01-12-1961	3.12
Il était une fois	Un balayeur lutte dans le monde moderne pour retrouver son époque.	15-12-1961	3.13
Cinq personnages en quête d'une sortie	Cinq individus sont prisonniers d'une sphère.	22-12-1961	3.14
La grandeur du pardon	Un soldat apprend à voir la guerre au travers des yeux des autres.	29-12-1961	3.15
Rien à craindre	Une vieille femme héberge un homme blessé.	05-01-1962	3.16
L'excentrique Monsieur Radin	Paul Radin souhaite se venger de trois personnes qui l'ont vexé.	12-01-1961	3.17
Les chaussures diaboliques	Des chaussures altèrent la personnalité d'un sdf.	19-01-1962	3.18
La chasse au Paradis	Un braconnier se noie et arrive dans l'au-delà.	26-01-1962	3.19
Règlements de compte pour Rance McGrew	Un acteur fanfaron doit prouver ses dires au Far-West.	02-02-1962	3.20
Jeux d'enfants	Un vieil homme désire retrouver sa jeunesse.	09-02-1962	3.21
Un piano dans la maison	Un piano révèle la nature profonde de celui qui l'écoute.	16-02-1962	3.22
Les funérailles de Jeff Myrtlebank	Jeff ressuscite durant ses obsèques.	23-02-1962	3.23
Comment servir l'homme	Des extra-terrestres arrivent en ville.	02-03-1962	3.24
Le fugitif	Un vieil homme cache un bien grand secret.	09-03-1962	3.25
La petite fille perdue	Une fille disparaît durant une nuit.	16-03-1962	3.26
Personne inconnue	David se réveille un matin et personne ne se souvient de lui.	23-03-1962	3.27
Le petit peuple	Deux explorateurs arrivent sur une planète minuscule.	30-03-1962	3.28
Á quatre heures	Oliver veut éradiquer le mal à quatre heures.	06-04-1962	3.29
Le menteur	Monsieur Frisby passe son temps à mentir.	13-04-1962	3.30
L'échange	Un couple souhaite redevenir jeune.	20-04-1962	3.31
Le cadeau	Un extra-terrestre veut offrir un cadeau à un village entier.	27-04-1962	3.32
La marionnette	Un marionnettiste est persuadé que son pantin veut le tuer.	04-05-1962	3.33
Un passé infini	Un couple emménage dans la maison d'enfance du mari.	11-05-1962	3.34
La fée électrique	Un homme embauche une nourrice électrique pour ses enfants.	18-05-1962	3.35
L'ange gardien	Cavender a une dernière mission à accomplir pour réussir.	25-05-1962	3.36
La relève de la garde	Un professeur refuse de partir en retraite.	01-06-1962	3.37